بالبغدادي ، يسحق المسك ، ويضرب بماء الورد ، ويقلب « 1 » في القرعة ، ويصعد بالإنبيق ، فإنه يجتمع « 2 » فيه ماء ورد ممسك لا بعده ، وإن شاء أن يجعل بعده وردا ، يستخرجه « 3 » أو ماء ورد يصعده ، فإنه يأتي وله رائحة المسك ، إلا أنه دون الأول . صفة ماء الكافور يؤخذ « 5 » كافور رياحي مثقالان ، يسحق ناعما ، ثم يصب عليه رطل ماء ورد بالبغدادي أو رطلان « 6 » ، ويضرب ضربا جيدا حتى يبيض لونه ، ويطين له قرعة بطين الحكمة ثلاثة « 7 » وجوه ، وتنفقد لئلا يكون فيها شقوق ، فإذا صح تطينها ، توضع على الأتون ، ويصب فيها الماء ورد « 8 » مع الكافور ، ويركب الإنبيق ، ويقطر بنار هادية ، ويؤخذ عفوه ، ثم يقلب فيها ما ورد آخر ويقطر « 9 » ، فإنه يجي دون الأول . صفة تصعيد العود / يؤخذ « 11 » عود قاقلة رزين ، يدق ، أو يطحن ، وينقع في قدر من الماء ورد الجوري في برنية زجاج ، ويترك يومين وليلتين ، ثم تفتح البرنية « 12 » ، ويقلب ماء الورد جميعه في قرعة مع ربع مثقال مسك وربع مثقال كافور ، ويزاد ماء ورد ، ويصعد

--> بالبغدادي : . . . لبغدادي - ط . ( 1 ) ويقلب : ويجعل - ط ، م ، ويصعد بالانبيق : . . . الانبيق - ط ، ( 2 ) يجتمع : يخرج - ط ، م . فيه : منه - ط ، م ، ممسك : ومسك - س ، لا بعده وان شاء : ناقص - ط ، م ، ان يجعل : وان جعل - ط ، م ، وردا : ور . . . - ط . ورد - م ، ( 3 ) يستخرجه : يخرجه - ط . فإنه يأتي وله : تأتي له - س ، الا : ا . . . - ط ، انه : . . . نه - ط . ( 5 ) يؤخذ : ناقص - س ، مثقالان : م . . . ن - ط . ( 6 ) رطلان : رطلين - ط ، م ، ضربا : ناقص - ط ، ، لونه : ناقص - س ، ( 7 ) ثلاثة : ثلث - ط . فإذا صح تطينها : ناقص - ط ، م ، توضع : ثم توضع - ط ، م . ( 8 ) الماء ورد : الماء - س ، مع الكافور : والكافور - ط ، م ، ويقطر بنار هاديه : ويركب تحته نار لينة جدا - س . ( 9 ) ثم يقلب فيها ما ورد آخر ويقطر : فإنه يفوق كل طيب ، ويوضع تحته ماء ورد - س ، فإنه يجى : فيجى - ط ، م . ( 11 ) يؤخذ : ناقص - س ، أو يطحن : ويطحن - س . ( 12 ) ثم تفتح البرنيه : ناقص - ط ، م ، ويقلب . . . جميعه : ثم يقلب - ط ، م .